umski požar, koji već peti dan hara podnožjem prioblanih planina i kanjonima sjeverne Kalifornije, udvostučio je površinu koju je zahvatio i za sobom ostavio dvadesetak izgorjelih kuća i na hiljade raseljenih stanovnika.
Prema posljednjim izvještajima stotina kuča je srušena a poginula je jedna osoba. Preko 11 hiljada vatrogasac pokušavaju ugasiti požar.