Vodeći pisci i pjesnici podržali odluku irske autorice da svoju knjigu ne objavi u Izraelu
SaharTV - Desetine istaknutih pisaca i pjesnika izrazili su podršku odluci irske autorice bestselera da odbije ugovornu ponudu s izraelskim izdavačem zbog višedecenijske agresije i nepravde izraelskog režima nad Palestinacima.
Sedamdeset istaknutih autora, pjesnika i dramskih pisaca u pismu je u ponedjeljak podržalo odluku Sally Rooney da ne proda prava prijevoda izraelskom izdavaču, opisujući to kao "uzoran odgovor na sve veću nepravdu nanesenu Palestincima".
Prošlog mjeseca, Runi je odbila ponudu da proda prava na prijevod na hebrejski njen novi roman - Lijepi svijet, gdje si - izraelskom izdavaču Modan, koji je objavio njene prethodne dvije knjige, zbog njenog stava o izraelsko-palestinskom sukobu.
Irska spisateljica rekla je tada da podržava pokret za bojkot Izraela, neulaganje i sankcije (BDS) i da se protivi saradnji s izraelskom kompanijom "koja se javno ne ograđuje od aparthejda" i da podržava prava palestinskog naroda iznesena u UN-u.
U pismu koje su organizirali Artists for Palestine, kulturna mreža sa sjedištem u Velikoj Britaniji koja podržava palestinska prava, nalaze se ugledna imena kao što su Kamila Shamsie, Monica Ali, Kevin Barry, Rachel Kushner, Geoff Dyer, Pankaj Mishra, Carmen Callil i Ahdaf Soueif.
“Palestinski umjetnici su tražili od svojih međunarodnih kolega da okončaju saučesništvo u izraelskom kršenju njihovih ljudskih prava, a to je za mnoge od nas jasna etička obaveza”, napisali su autori, ukazujući da je odluka njihove kolegice odgovor na nepravdu nad Palestincima.
“Poput nje, mi ćemo nastaviti da odgovaramo na palestinski poziv na efektivnu solidarnost, baš kao što su milioni podržali kampanju protiv aparthejda u Južnoj Africi”, zaključili su pisci, dodajući: “Nastavit ćemo da podržavamo nenasilnu palestinsku borbu za slobodu, pravdu i jednakost.”
