Svjetski mediji o izjavama vrhovnog iranskog lidera
SaharTV – Govor lidera islamske revolucije Irana, ajatullaha Sejjida Alija Hameneija, povodom Iranske nove godine, prenijeli su mnogi svjetski mediji, dok su zapadni mediji poseban akcenat stavili na dio obraćanja o nuklearnom sporazumu i odnosima Irana sa Sjedinjenim Američkim Državama.
Pozivajući se na dio izjava ajatullaha Homeinija o tome da se Iranu ne žuri s predloženim rješenjem za oživljavanje nuklearnog sporazuma, Bloomberg News je napisao:
„Iranski lider je upozorio Sjedinjene Države da je trenutna politika naspram Islamske Republike osuđena na propast ukoliko sankcije ne budu efektivno i potpuno uklonjene“.
Ta mreža istakla je sljedeću rečenicu vrhovnog iranskog lidera: „Ne bismo trebali propuštati prilike, ali ne bismo trebali ni žuriti.“
„Iran je strpljiv. Nastavljamo sa svojim radom. Ukoliko oni prihvate i implementiraju politiku koju mi želimo, sve će biti uredu. U suprotnom, ostat će kako jeste“ – napisali su, insistirajući na riječima poput „koju mi želimo“, a ne navodeći da je ajatullah Hamenei akcenat stavio na to da nije u pitanju ko će prvi početi s povratkom u nuklearni sporazum, nego je stvar u tome da su Sjedinjene Države napustile sporazum i uvele sankcije, te da se samo trebaju vratiti istom i ukinuti sankcije, a da će Iran onda odgovoriti poništavanjem mjera koje je poduzeo za reduciranje obaveza prema sporazumu.
Reuters se osvrnuo na dio u kojem ajatullah Hamenei ističe da su Sjedinjene Američke Države glavni prekršitelj nuklearnog sporazuma i napisao:
„Ajatullah Hamenei objavio je u televizijskom govoru da su Amerikanci na papiru kazali da će sankcije biti ukinute, ali u praksi ih nisu ukinuli. Njihovo obećanje nema vrijednost za Iran.“
Iranski lider naglasio je ukidanje sankcija, napisao je Reuters i izdvojio dio govora:
„Amerikanci moraju ukinuti sve sankcije. Mi ćemo to provjeriti, i ako sankcije zaista budu ukinute, vratit ćemo se svojim obavezama.“
Novinska agencija AFP posebnu pažnju je također posvetila dijelu o ukidanju sankcija i napisala:
„Govoreći o nuklearnom sporazumu, ajatullah Hamenei je kazao da je politika Irana prema njemu i njegovim potpisnicama jasna. To zahtijeva da Amerikanci ukinu sankcije, što ćemo mi provjeriti, ako zaista budu ukinute, vratit ćemo se svojim obavezama.“