Kako su strani mediji izvještavali o govorima iranskog lidera u Teheranu?
SaharTV – Strani mediji, posebno zapadni, posvetili su pažnju džuma-namazu u Teheranu, koju je predvodio lider islamske revolucije, ajatullah Hamenei.
Nakon osam godina, iranski vrhovni lider je prvi put predvodio sedmični namaz u glavnom gradu Irana, gdje su se od ranih jutarnjih sati okupile stotine hiljada klanjača.
On se u svom govoru (hutbi) posebno osvrnuo na ključna dešavanja u Iranu i regionu u proteklih nekoliko sedmica. Govorio je i na perzijskom, i na arapskom jeziku, a muslimanskim zemljama je poručio da moraju smoći snage i volje da se izbave iz imperijalističke prevlasti zapadnih sila, i da je to jedini način spasa za njih.
TV mreža Al-Jazeera prenijela je dio govora iranskog vrhovnog lidera, i to onaj kada je kazao da je „udarac Revolucionarne garde Irana Americi, bio udarac njenoj grandioznosti kao velike sile“.
Bloomberg je objavio da je iranski lider američkog predsjednika Donalda Trumpa nazvao „klovnom“.
I novinska agencija AP također je ukazala na taj dio govora, kada je ajatullah Hamenei kazao:
„Trump je klovn koji se pretvara da podržava Irance, ali će ih izdati.“
AP je također prenio rečenice da je udarac na američke vojne baze bio udarac američkom obrazu i statusu, te da su „zapadne zemlje isuviše slabe da bi mogle Irance oboriti na koljena“.
Ruska novinska agencija Sputnjik osvrnula se na dio govora iranskog vrhovnog lidera o odredu „Kuds“ Revolucionarne garde i odabrala naslov „Borci bez granica“.
„Hamenei je kazao da se na odred Kuds treba gledati kao na ljudsku organizaciju. Oni su borci bez granica“ – prenijela je ruska novinska agencija.
Turska TV mreža TRT na engleskom jeziku izvijestila je da je vrhovni lider Irana naglasio da je dan kada su rakete Revolucionarne garde Irana pogodile američku bazu, bio jedan od „Božijih dana“.
„Iran ima moć da tako ošamari arogantnu i siledžijsku svjetsku silu, što pokazuje Božiju moć.
Nesreća pada aviona bio je gorki događaj koji nas je istinski zabolio“ – prenijela je TRT.
Reuters je pažnju posvetio dijelovima govora ajatullaha Hameneija u kojima on spominje nuklearni sporazum i kritikuje evropske zemlje.
„On je Evropljane proglasio nepovjerljivima po pitanju nuklearnog sporazuma“ – napisao je Reuters.
Na internetskoj stranici američkog lista The New York Times objavljeno je da je iranski vrhovni lider u obraćanju na sedmičnoj molitvi u petak Ameriku nazvao arogantnom i siledžijskom silom, i da je naglasio da je Iran uz Božiju pomoć mogao „ošamariti Ameriku“.
Ovaj list istakao je i veliki broj građana koji su se tog dana okupili u Teheranu kako bi obavili džuma-namaz i slušali govor svog lidera te je napisao da su desetine hiljada klanjača uzvikivale parole protiv SAD.
France Press je, između ostalog, objavila da je iranski lider poručio da „gorka nesreća pada ukrajinskog aviona ne bi trebala zasjeniti atentat na generala Sulejmanija“.
U proteklim godinama, politika zapadnih medija uglavnom je bila zasnovana na cenzuri i šutnji kada se radi o ličnosti i govorima iranskog vrhovnog lidera. Oni su se trudili prenositi vrlo malo, ili ništa, kada je u pitanju ajatullah Hamenei, lider islamske revolucije.
No, zbog velikog značaja njegovog predvođenja džuma-namaza 17. januara u Teheranu u trenutnim okolnostima u regionu, i stotina hiljada klanjača koji od ranih jutarnjih sati pohrlili prema mjestu održavanja namaza, glavni i sporedni zapadni mediji ovoga puta su publici prenijeli dijelove govora iranskog vrhovnog lidera.
Za potpune tekstove hutbi (govora) ajatullaha Hameneija 17. januara, posjetite naše prethodne objave na linkovima:
Šta je iranski lider poručio muslimanskim zemljama i na šta ih je pozvao?
Poruke lidera islamske revolucije Irana s džuma-namaza u Teheranu